Rédaction médicale, scientifique et technique

Certifiée par l’American Medical Writer Association (AMWA), Nathalie Ross, Ph.D., MWC offre des services bilingues de rédaction médicale et scientifique, de vulgarisation scientifique et technique et de couverture de conférences.

Son expertise professionnelle et sa formation académique couvrent les secteurs pharmaceutique, environnemental et alimentaire. Ses aptitudes démontrées de gestionnaire et son approche axée sur la qualité concourent au succès des projets de ses clients.

Nathalie est basée à Montréal, Québec, Canada où elle collabore avec sa clientèle locale, nationale et internationale.

Me joindre

Les secteurs pharmaceutique, environnemental et alimentaire

Quoi de neuf ?

Bessissow et al. 2022. Impact of adalimumab on disease burden in moderate-to-severe ulcerative colitis patients: The one-year, real-world UCanADA study, World J Gastroenterol.28(34):5058-5075.

Hubbard et al. 2022. Safety and Activity of PolyPEPI1018 Combined with Maintenance Therapy in Metastatic Colorectal Cancer: an Open-Label, Multicenter, Phase Ib Study Clin Cancer Res.2022 Jul 1;28(13):2818-2829.

Papp et al. 2021. Treatment satisfaction, safety and effectiveness of adding methotrexate to adalimumab in patients with psoriasis responding suboptimally to adalimumab in a real-world setting. Br J Dermatol.186(4):726-728.

Projets de clients réussis:

Aptitude remarquable de communication

J’ai eu l’opportunité de partager une tâche d’enseignement avec Nathalie, pendant laquelle elle a démontré une aptitude remarquable de communication orale et écrite, autant en vulgarisation qu’en concepts avancés de science et de génie. Nathalie a une excellente capacité d’organisation et elle peut efficacement gérer plusieurs projets en parallèle. Elle travaille habilement en équipe et c’est sans hésitation que je recommande ses services pour la rédaction et la gestion de projets scientifiques et techniques.

Eric Déziel, Ph.D.

Professeur-chercheur, INRS-Institut Armand-Frappier

Travailler avec Nathalie a été un vrai charme.

Très accessible, elle fait preuve de beaucoup de professionnalisme. Elle s’adapte rapidement au contexte et démontre une grande aisance au niveau médical. Très ponctuelle autant par sa présence que les documents qu’elle remet elle jongle aisément avec une grande quantité d’informations. Son souci du détail et sa rigueur transparaissent dans ses rapports qui sont d’une grande qualité. Je n’ai aucune réticence à la recommander.

Julie Montcalm

Directrice de compte, Medplan Communications Inc.

Capacités de communication excellentes

Nathalie possède un fort « background » en sciences et en génie. Elle est une travailleuse acharnée et soucieuse de qualité. Lorsque les délais sont serrés, on peut lui faire confiance. Ses capacités de communication orales et écrites sont excellentes. Ayant été son directeur de recherche au Ph.D. j’ai pu tester ses capacités. Je n’ai aucune hésitation à lui confier des mandats.

Réjean Samson, ing., Ph.D.,

Directeur général, CIRAIG

Bien écrit, bien documenté, à temps!