Nathalie Ross, Ph.D., offers customized writing services for the private sector, academia, and research and development (R&D) industry. Her services focus on the pharmaceutical (including medical devices), environmental (including biotechnology) and food industries.


Pharmaceutical and medical devices industries

  • Regulatory and medical writing intensify when pharmaceutical and medical device products get to clinical trial phases. Nathalie Ross, Ph.D., can assist you in the preparation of investigator’s brochures, clinical trial applications, and the writing of clinical study reports including patient narratives.
  • For regulatory compliance regarding the marketing of your products, we offer writing services for new drug submissions, including product monographs (Health Canada) and prescribing information (Food and Drug Administration).
  • Our services include the preparation of new substances notifications, including post-notification responsibilities, for compliance with the New substances notification regulations (NSNR) under the Canadian environmental protection Act, 1999.


Academia and R&D

  • For your R&D activities, Nathalie Ross, Ph.D., can assist you with the writing/reviewing of grant proposals, including the preparation of a complete literature search.
  • Research scientists, engineers, and professors are often pressed for time to publish results. For a fast-track, high-quality publication, consider hiring a science writer to help prepare your research paper or book chapter.
  • We provide a full range of writing services for your conference presentations: from abstracts to conference proceedings, including slide presentations and posters.
  • Are you in charge of organizing a conference? Contact us to find out how we can help with the editorial content.


Trade magazines, consumer magazines, and technical writing

  • We propose customized technical and journalistic articles to reach your members, clients, or users.
  • For efficient and successful communications, we also offer writing services for booklets or annual reports.


Please contact us to find out how we can assist with your projects.
See Portfolio for examples of publications available in the public domain.

Pharmaceutical, environmental and food industries

Medical and regulatory writing*

  • Investigator’s brochures
  • Product monographs
  • Clinical trial applications
  • Clinical study reports
  • Patient narratives
  • New drug submissions
  • New substances notifications
  • Requests for orphan drug designation
  • Annual reports IND/NDA

Conference coverage

  • Abstracts
  • Slide presentations
  • Posters
  • Proceedings

Scientific writing

  • Grant proposals
  • Literature search
  • Research papers
  • Course notes
  • Book chapters

Journalistic writing

  • Articles for trade and consumer magazines
  • Slideshows
  • Booklets, annual reports, press releases
*cardiovascular, dentistry, dermatology, gastrointestinal, hematology, infectious diseases, musculoskeletal, neurology, nutrition, oncology, orthopedic, pediatrics, plastic surgery, psychiatry, and rheumatology

Successful client projects

I worked with Nathalie in two oncology projects in the last two years. Nathalie is very organized, extremely professional and produces excellent work. She goes the extra mile to meet timelines and is able to focus on client’s requests. Nathalie is a pleasure to work with. I’m looking forward to working with Nathalie again in the future.

Elisabetta Zuccato, Ph.D., Associate Director of Clinical Operations, Cmed Clinical Services